こんにちは、ハルです。
「みんなの日本語初級Ⅱ・第２版」第31の漢字指導で使える教材【漢字カード】を作成しました。
無料ダウンロードできるので使いやすいようにアレンジしていただき、みなさんの漢字の授業にお役立てください。
新出語彙には、「帰り」が出てきます。
動詞の「帰ります」ではなく名詞として用いられているので注意が必要。
翻訳本P43で確認しましょう。
漢字カードの構成と使い方
漢字カードは【みんなの日本語 翻訳・文法解説】に出てくる漢字語彙を【書けるようになる漢字】と【読めるようになる漢字】に分けてあります。
【書けるようになる漢字】はその課で初めて出てくる、動詞、形容詞、名詞で【読めるようになる漢字】は既習、未習の漢字語彙になります。（会話も含む）
漢字指導は、まず漢字を筆順を確認しながらノートに数回練習させます。
その後、語彙を覚えるまで（理想）リピート練習します。
その際に、助詞と一緒に練習したり、課で学習する例文も一緒に音読させると効果的です。
飽きないように、語彙をた形やない形に変えたりすると復習にもなります。
参考までに漢字語彙を使った例文を載せたので活用してください。
詳しい授業の進め方はこちらの記事をご覧ください。
31課 漢字語彙 参考例文
【書けるようになる漢字】12枚
【読めるようになる漢字】13枚
【書けるようになる漢字】
・国へ帰っても、日本語の勉強を続けます。
・今年、大学の試験を受けます。
・作文はもう書きましたか。
・結婚式はどこでしますか。
・部長は支店に行く予定です。
・家族と温泉に行こうと思っています。
・試験に申し込みます。
・日本語の試験を受けます。
・のぞみ105号で東京へ行きます。
【読めるようになる漢字】
・外国で仕事を見つけようと思います。
・このレポートを書いたら、休憩しようと思います。
・連休は何をしますか。
・ピカソの展覧会はもう見ましたか。
・あしたお葬式に行かなければなりません。
・本社に転勤になりました。
・日曜日は家族と教会へ行きます。
・今年大学院の試験を受けようと思っています。
・明日は休みですから、動物園へ行きましょう。
・よく見えないから、前の方に座ろう。
・妻と子供は東京に残ります。
・発表の準備はできましたか。
・帰りの新幹線はどこから乗りますか。
コメント