こんにちは、ハルです。
「みんなの日本語初級Ⅰ・第２版」第13課の漢字指導で使える教材【漢字カード】を作成しました。
無料ダウンロードできるので使いやすいようにアレンジしていただき、みなさんの漢字の授業にお役立てください。
新出語彙には、「なにか」「どこか」のような漠然としたものや場所を表すことばが出てきます。
「何」「どこ」の疑問詞と混合されやすいので丁寧にな説明が必要です。
また、会話の練習では翻訳本P73（第11課）のメニューを使うとロープレが盛り上がります。カタカナ語が正しく言えているか？時間があれば書く練習もすると復習になります。
漢字カードの構成と使い方
漢字カードは【みんなの日本語 翻訳・文法解説】に出てくる漢字語彙を【書けるようになる漢字】と【読めるようになる漢字】に分けてあります。
【書けるようになる漢字】はその課で初めて出てくる、動詞、形容詞、名詞で【読めるようになる漢字】は既習、未習の漢字語彙になります。（会話も含む）
漢字指導は、まず漢字を筆順を確認しながらノートに数回練習させます。
その後、語彙を覚えるまで（理想）リピート練習します。
その際に、助詞と一緒に練習したり、課で学習する例文も一緒に音読させると効果的です。
飽きないように、語彙をた形やない形に変えたりすると復習にもなります。
参考までに漢字語彙を使った例文を載せたので活用してください。
詳しい授業の進め方はこちらの記事をご覧ください。
13課 漢字語彙 参考例文
【書けるようになる漢字】10枚
【読めるようになる漢字】14枚
【書けるようになる漢字】
・わたしは京都へ遊びに行きます。
・海へ泳ぎに行きました。
・駅へ友達を迎えに行きます。
・きょうは疲れましたから、何もしたくないです。
・彼と結婚したいです。
・きょうの会議は大変でした。
・広いうちが欲しいです。
・川へ釣りに行きます。
・お正月は何をしましたか。
【読めるようになる漢字】
・毎日買い物します。
・きょうはレストランで食事します。
・わたしは毎日公園を散歩します。
・どんなパソコンが欲しいですか。
・今のうちは狭いです。
・わたしは京都へ美術の勉強に行きます。
・海へ釣りに行きます。
・週末は何をしましたか。
・あそこで何か飲みませんか。
・てんぷら定食を一つ。
・てんぷら定食と牛丼ですね。
・少々お待ちください。
・すみません。別々にお願いします。
コメント