こんにちは、ハルです。
「みんなの日本語初級Ⅱ・第２版」第36の漢字指導で使える教材【漢字カード】を作成しました。
無料ダウンロードできるので使いやすいようにアレンジしていただき、みなさんの漢字の授業にお役立てください。
新出語彙には、「慣れます」が出てきます。
日本の「生活に慣れます」「食事に慣れます」「アルバイトに慣れます」何に慣れたか発表してもらうと盛り上がります。
また、翻訳本P71を参考にして健康について考え、国独自の健康方法などを話てもらうのも楽しいです。
漢字カードの構成と使い方
漢字カードは【みんなの日本語 翻訳・文法解説】に出てくる漢字語彙を【書けるようになる漢字】と【読めるようになる漢字】に分けてあります。
【書けるようになる漢字】はその課で初めて出てくる、動詞、形容詞、名詞で【読めるようになる漢字】は既習、未習の漢字語彙になります。（会話も含む）
漢字指導は、まず漢字を筆順を確認しながらノートに数回練習させます。
その後、語彙を覚えるまで（理想）リピート練習します。
その際に、助詞と一緒に練習したり、課で学習する例文も一緒に音読させると効果的です。
飽きないように、語彙をた形やない形に変えたりすると復習にもなります。
参考までに漢字語彙を使った例文を載せたので活用してください。
詳しい授業の進め方はこちらの記事をご覧ください。
36課 漢字語彙 参考例文
【書けるようになる漢字】7枚
【読めるようになる漢字】11枚
【書けるようになる漢字】
・夜11時を過ぎたら、洗濯しません。
・もう日本の生活に慣れましたか。
・使ったものは必ず元の所に戻してください。
・絶対にパスポートをなくさないようにしてください。
・アメリカと日本は習慣が違います。
【読めるようになる漢字】
・留学できるように、貯金しています。
・一度剣道を見てみたいです。
・今日のお客様は80歳の小川さんです。
・何か特別なことをしていますか。
・わたしの趣味は水泳とダンスです。
・何でもチャレンジする気持ちが大切です。
・柔道の試合に出られるようになりたいです。
・ショパンの曲が弾けるようになりたいです。
・宇宙へ行けるようになりました。
・食べ物が腐らないように冷蔵庫に入れておいてください。
・授業の初めにテストをします。
コメント